✦ Inglês para a carreira

Como se preparar para uma entrevista com IA em inglês, por texto e por voz?

Resposta rápida. Para se preparar para uma entrevista com IA em inglês, você precisa treinar duas coisas que uma entrevista com pessoa não exige da mesma forma: responder com clareza dentro de um tempo limitado e se fazer entender sem a ajuda de expressões faciais, gestos ou perguntas de volta. O conteúdo da sua experiência é o mesmo; o que muda é a forma de responder.

No Brasil, o chat de texto e a entrevista por voz já são usados por várias empresas. O vídeo gravado também aparece em alguns processos seletivos. Vamos ver o que muda em cada um.

O que muda na entrevista por texto?

Por escrito, você tem um pouco mais de tempo para pensar, e isso parece uma vantagem. Mas é justamente aí que aparecem alguns erros comuns: respostas curtas demais, de uma palavra só, ou longas demais, com várias ideias misturadas no mesmo parágrafo.

Outro ponto é o tom. Em inglês, uma resposta escrita para um processo seletivo deve soar profissional, mas não rígida. Muitos candidatos escrevem frases traduzidas palavra por palavra, que ficam corretas na gramática, mas estranhas para quem lê em inglês, inclusive para um sistema treinado com textos em inglês.

O que muda na entrevista por voz?

Na entrevista por voz, entram a pronúncia, o ritmo e a organização da fala. A IA transcreve o que você diz, e uma palavra mal pronunciada pode virar outra palavra no texto. Números são um ponto sensível: “fifteen” e “fifty” podem se confundir se a sílaba tônica não estiver clara.

Veja este exemplo:

“The team I managed grew to fifteen.”
A equipe que eu gerenciava chegou a ter quinze pessoas.

Se a sílaba tônica de “fifteen” não aparecer no final, o sistema pode entender “fifty”, e a sua experiência muda completamente na transcrição.

E em relação a falar com uma pessoa?

Com uma pessoa, existe troca. Ela sorri, faz uma pergunta complementar, pede um exemplo. Isso ajuda a corrigir o rumo da resposta. Com a IA, essa troca é menor ou não existe. Por isso, a estrutura da resposta precisa estar clara desde o início: qual é o ponto principal, qual é o exemplo e qual foi o resultado.

Ao mesmo tempo, não adianta soar como um robô. Mesmo quando a primeira etapa é com IA, a próxima costuma ser com uma pessoa. O ideal é treinar uma forma de falar que funcione nas duas situações.

Quais são os erros mais comuns na preparação?

O primeiro é decorar respostas inteiras. Quando a pergunta vem um pouco diferente, a resposta decorada não encaixa. O segundo é treinar só em silêncio, lendo, quando a entrevista será falada. O terceiro é não testar o próprio equipamento: microfone, conexão e ambiente fazem diferença na qualidade do áudio.

Como treinar de verdade?

Treinar com outra pessoa que conhece os dois formatos faz diferença, porque ela percebe o que você não percebe: a palavra que não ficou clara, o ponto principal que ficou escondido no final, a frase que soa traduzida.

Que tal marcarmos a sua aula experimental gratuita? Nela, conversamos sobre os seus objetivos, avalio o seu nível e você conhece a metodologia antes de decidir. Sem compromisso.

Entrevista em inglês: aulas particulares com professor nativo · Aula experimental gratuita

Para seguir um caminho completo, veja o curso Job Interview Confidence: Human and AI Interviews.

Veja também como é ter aulas com um professor nativo de inglês online.

John Whyte, professor nativo britânico de inglês e fundador do Inglês Fluente com John

O John é professor nativo britânico de inglês e dá aulas online para brasileiros desde 2013, com uma metodologia própria para o trabalho, para provas e para a vida. Ele tem mais de 50 recomendações e mais de 30 mil seguidores no LinkedIn.

Sobre o professor

Agende sua aula experimental gratuita

Na aula experimental gratuita, conversamos sobre os seus objetivos, avalio o seu nível e você descobre qual curso faz mais sentido para você.