✦ Inglês para a carreira

Negociação em inglês: frases e estratégias para chegar a um bom acordo

Resposta rápida

Para negociar bem em inglês, você não precisa de um inglês perfeito: precisa conhecer as etapas da negociação e ter frases prontas para cada uma, como fazer perguntas, apresentar propostas, negociar com contrapartidas e dizer não sem fechar portas. O que faz a diferença é simular negociações parecidas com as suas antes da conversa real. Para isso, criei o curso English for Negotiation.

Negociar já é difícil na sua própria língua. Em inglês, a pressão aumenta: você precisa entender a proposta do outro lado, responder na hora e defender a sua posição sem parecer rude nem demonstrar insegurança. A boa notícia é que as negociações seguem quase sempre o mesmo caminho, e cada etapa tem frases que você pode treinar antes.

1. Prepare-se antes da conversa

Antes de qualquer negociação, defina três pontos: o que você quer, até onde pode ir e qual é a sua alternativa se não houver acordo. Com isso claro, fica muito mais fácil escolher as palavras na hora.

2. Faça perguntas antes de propor

Perguntas mostram interesse e revelam o que o outro lado realmente precisa:

  • “What's most important to you in this deal?” (O que é mais importante para vocês neste acordo?)
  • “Could you tell me a bit more about your timeline?” (Podem me contar um pouco mais sobre o prazo de vocês?)

3. Apresente propostas e responda às do outro lado

  • “We'd be able to offer…” (Nós poderíamos oferecer…)
  • “How would you feel about…?” (O que vocês achariam de…?)
  • “That's an interesting proposal. Let me check a few details.” (É uma proposta interessante. Vou verificar alguns detalhes.)

4. Troque, não ceda

Em uma boa negociação, toda concessão tem uma contrapartida. A estrutura “se vocês…, então nós…” é uma das mais úteis em inglês:

  • “If you could extend the contract to two years, we could reduce the price by 5%.” (Se vocês pudessem estender o contrato para dois anos, nós poderíamos reduzir o preço em 5%.)
  • “We can be flexible on the price if you're flexible on the delivery date.” (Podemos ser flexíveis no preço se vocês forem flexíveis no prazo de entrega.)

5. Diga não sem fechar portas

  • “I'm afraid we can't go that low, but we could…” (Infelizmente, não conseguimos chegar a esse valor, mas poderíamos…)
  • “That doesn't work for us right now. What if we…?” (Isso não dá certo para nós neste momento. E se nós…?)

6. Feche o acordo e confirme por escrito

  • “So, just to confirm, we've agreed on…” (Então, só para confirmar, combinamos…)
  • “I'll send you an email summarising what we've agreed.” (Vou enviar um e-mail com um resumo do que combinamos.)

Frases prontas ajudam, mas o que faz a diferença é a prática: simular negociações parecidas com as suas até que as respostas saiam com naturalidade. Para treinar com um caminho definido, conheça o curso English for Negotiation.

Perguntas frequentes

Preciso de um inglês avançado para negociar em inglês?

Não necessariamente. A partir do nível intermediário, com as frases certas e prática em situações reais, você já pode negociar com mais clareza e segurança.

Como treinar negociação em inglês?

O mais eficaz é simular negociações baseadas nas suas situações reais, com os contratos, os clientes e os fornecedores do seu trabalho, e receber correção sobre as frases e o tom.

Se você procura um professor particular de inglês online, veja como funcionam as minhas aulas.

Ainda tem dúvidas sobre as aulas de inglês?

É só me chamar no WhatsApp: conversamos sobre os seus objetivos e marco a sua aula experimental gratuita.

Falar no WhatsApp
John Whyte, professor nativo britânico de inglês e fundador do Inglês Fluente com John

O John é professor nativo britânico de inglês e dá aulas online para brasileiros desde 2013, com uma metodologia própria para o trabalho, para provas e para a vida. Ele tem mais de 50 recomendações e mais de 30 mil seguidores no LinkedIn.

Sobre o professor

Agende sua aula experimental gratuita

Conversamos sobre os seus objetivos, avalio o seu nível e você conhece a metodologia antes de decidir. Sem compromisso.